среда, 12 февраля 2014 г.

Буддийские камни Тамга-Таш.

Камни Тамга-Таш расположены на южном побережье озера Иссык-Куль близ села Тамга, на правом берегу реки Тамга. "Тамга" в переводе с кыргызского означает "метка", а "таш" это "камень".


На первом камне барельеф надписи на тибетском языке. Датируется она калмыцким периодом (XV - XVII века).


Это одна из самых известных мантр в буддизме: "ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ". Мантра олицетворяет собой чистоту тела, речи и ума Будды. Второе слово (мани — «драгоценность») соотносится со стремлением к Пробуждению, состраданием и любовью. Третье слово (падме — «цветок лотоса»), соотносится с мудростью. Четвёртое слово (хум) олицетворяет неделимость практики (метода) и мудрости.



Местные до сих пор считают это место святым. Возле камня на дереве много разноцветных ленточек. Да и туристы не скупятся. Так что цветные лоскутки постоянно развеваются тут на ветру. 


Барельефу не хватает только покраски. Вот так, например, выглядят похожие камни в Тибете.


На втором камне Тамга-Таш надпись аналогичная первой. Только датируется она более ранним периодом - X-XII века. 


Надпись на третьем камне представляет собой стилизованный слог "ОМ". Предположительно эти надписи сделали калмыки, когда переселялись с территорий нынешнего Китая в Россию.



Комментариев нет:

Отправить комментарий